Férfer blog

Un breve y depre-post para terminar una larga y depre-semana.

El martes tenía cita con el médico, para ponerme la vacuna de la meningo-encefalitis de principios de verano, FSME, o para los entendidos en fútbol, de la famosísima "garrapata centroeuropea". Pues la cita me vio de p**a madre: en vez de la vacuna, salí con amoxicilina en vena para curar las asquerosas anginas que me empezaron la noche antes. Aunque bien visto, tuve suerte: empezaron justo en el momento adecuado.

Así pues, ha sido la segunda vez que me pongo enfermo estando solo en el extranjero. La primera fue en agosto, y ahora que lo pienso, supongo que fueron también las anginas. Estaba en Suiza por viaje de trabajo, y no es divertido trabajar 8 horas, de reunión con el cliente, en inglés y con fiebre (supongo, porque no tenía termómetro en aquel momento) y luego meterte en tu "hotel" (lo de las comillas es... digamos que ni siquiera tenía un armario para colgar el traje) a hibernar... pero, se me pasó relativamente rápido, y de todas formas el viaje fue breve, de 5 días.

Aquí, es algo diferente. Por una parte, el médico me dio la baja (se diga como se diga en alemán). Una experiencia realmente interesante la de acudir a un médico que entiende algo de inglés, que intenta comprenderte cuando chapuceas alemán, pero que obviamente te habla en alemán... aunque lo importante fue que nos entendimos. Así, tras vegetar al volver del médico (me subió la fiebre a 37 y pico/poco, pero como soy de los de 35º pues enseguida me siento mal) y vegetar también un poco al día siguiente, he estado metido en casa para no coger frío y poder curarlas bien. Salvo una escapada el viernes por la tarde a última hora (o sea, a las 18h30, lo que en Alemania es prácticamente la hora de la cena) al super (a ver, estoy malo, pero tengo que comer igual...) y otra el sábado por la tarde (a comprar una selladora de grietas... ahora me explico), pues metido en casa. Un poco asqueado, pero qué le vamos a hacer. La baja venía con fecha de fin, así que mañana a trabajar como un bendito...

... lo que no significa que tranquilo, porque esta noche mi muela del juicio favorita, la 4.8 (la inferior derecha) ha decidido que, dado que estoy jodido de la boca, pues que ella se apunta. Y lleva ya 24h dando por el culo. Supongo que el timing esta vez tampoco es tan malo: en 15 días me voy a España a pasar una semana, y por Dios que espero que se me haya pasado para entonces (¡que me voy a una boda y me gustaría poder disfrutar de la cena!) pero en el peor caso siempre me puedo "curar" allí, arropado en las inigualables manos de mi mamá :-). Normalmente en unos 4 días debería pasarse el "empujoncillo" de la muela, y dejarme en paz durante unos 4 meses, pero la paciencia no es una gran virtud en mí que digamos. Confiaremos en el termalgín por el camino...

¿Lo de la selladora de grietas? Hace unas semanas (¿dos? ¿tres?) al despertar me encontré unas cuantas hormigas de excursión por la mesa del comedor. Unas 15 o 20, no más, y está claro que era una cuestión de supervivencia: o ellas, o yo. Lo siento por ellas. Ese día tuve que salir a media mañana a comprar unas trampas anti-hormigas porque, lo prometo, no conseguía centrarme en el trabajo, pensando que al volver me encontraría a toda la colonia campando por el piso (además de que me empezó a picar todo el cuerpo, sin ninguna razón física... ¡qué aprehensivo que soy!). El caso es que no vi más, y no supe de dónde habían venido... hasta que hace una semana descubrí una grieta, pequeña, minúscula, en una esquina. Y vi a un par de ellas que se daban una vuelta por el lugar y se volvían a marchar.

Así que ayer compré la selladora, y hoy me he dedicado, un ratito, a buscar grietas y a taparlas. Quizás no haya encontrado todas, pero al menos yo he puesto de mi parte para evitar un genocidio hormiguil. Aunque vuelvo a decir... es cuestión de supervivencia. O ellas, o yo.

Y tú, muela, presta atención, porque el mensaje también va para tí. O tú, o yo.

P.D.: Quién me ha visto, y quién me ve. Montar muebles, poner cortinas, sellar grietas. De manazas a manitas. Me lo dicen hace un año y me descojono.

¿Quién no ha sentido alguna vez la necesidad de hacer las mismas en mitad del campo? Pues un supermercado de aquí en la página 10 de su folleto de oferta da la solución: El "Campingtoilette Porta'Toilett". Hasta 65 descargas de capacidad, 30x42x36cm de medidas, y dos años de garantía. ¡Ah! Con un rollo de papel especial... Y todo por 37.90 euros.

Vale, vale, no es un invento exclusivo alemán, y seguro que todos vosotros tenéis dos en vuestra casa (este es de la marca Campingaz, como se ve en la foto), pero estoy casi seguro de que en el folleto del super de vuestro barrio no lo encontráis...

Y otro producto que también me he encontrado, y que me ha hecho también mucha gracia, es un navegador GPS (pantalla tactil etc) *con* control de atascos por sólo 129 euros. Y sin suscripciones mensuales o anuales... Ese mismo navegador (sin el control de atascos) lo tienes en España por "sólo" 197 euros... Sin comentarios.

Hoy toca una de música.

De pequeño, empecé la carrera de música; cursé los tres primeros años de solfeo, del ahora llamado plan viejo. Los dos primeros años por libre; lo estudiábamos en el colegio y nos examinábamos en el conservatorio; el tercero ya fue en el conservatorio. Y no puedo decir que se me diera mal.

También de pequeño, empecé con los ordenadores. Con 7 años llegó el primero a casa, un Amstrad PCW 8256, de fósforo verde y disquetes de 3", con su CP/M Plus, su LocoScript (¡qué recuerdos!) y su lenta impresora matricial. Recuerdo que me agarré a él y me comí el manual del GWBasic enterito en unos días, haciendo anotaciones y todo.

Llegado un momento, tuve que elegir entre "perder" mi tiempo con la informática, o con la música. El resultado de la elección supongo que ya está claro... En otro momento, unos cuantos años después, también tuve que elegir: la informática, o las matemáticas. Y, supongo que más para bien que para mal, tomé la decisión que me ha llevado a donde estoy ahora.

Recuerdo a mis padres comprando literalmente kilos de disquetes de 3 1/2", ya para un PC 486, para que el niño siguiera dándole a la tecla. La verdad es que he pasado muchas, muchas horas a lo largo de mi vida delante del monitor. Y aunque tuve mi época "hacker" (dándole al ensamblador y esas cosas), Internet - con un módem a 33kbps, ocupando el teléfono y a cojon de obispo el minuto - me llegó ya un poco mayor.

Antes de que existiera el MP3 - y Windows! -, la única forma de oir música era con ficheros secuenciales. Existían los MIDI, pero estaban reservados a los profesionales de la música, con secuenciadores y teclados externos. Los "mortales" tuvimos la posibilidad de escuchar música mediante los ficheros MOD, S3M, XM (principalmente). Estoy convencido que la mayoría de los usuarios de Internet hoy en día no tienen ni idea de lo que es esto - salvo los que acuden a las diferentes Parties, donde aún se pueden encontrar joyas en estos formatos.

Estos ficheritos contienen la partitura de la canción, y una versión digitalizada de los instrumentos que participan. Si el fichero está bien hecho, y con una tarjeta de sonido "normal" para estos tiempos, el resultado es una canción muy buena, y en poco espacio, de 200 a 500 kB para 4 minutos de música.

De pequeño se me ocurrió intentar aunar mis dos aficiones, y se me ocurrió que se podría hacer un editor de ficheros MOD de forma gráfica, con el pentagrama y todo. Por aquellos momentos me encontré con dos limitaciones muy importantes: los monitores eran VGA, de 640x480 pixeles, lo que no da para mucho; y por otra parte, las herramientas de programación de la época, eran tan básicas que el esfuerzo para hacer un programa en modo gráfico era realmente inabarcable. Hoy en día, con herramientas de programación como Visual Studio .NET y con herramientas de diseño tipo Expression, cualquiera puede hacer un programa con un interfaz de usuario impresionante con muy poco esfuerzo. Pero cuando para poder mover el ratón por la pantalla había que programar las interrupciones y transformar los registros CX y DX en coordenadas... la vida del programador era mucho más dura entonces.

Y lo dejé por imposible. Me contenté con utilizar programas como el Scream Tracker y a escuchar la música que conseguías en los disquetes que venían en las revistas de informática de la época. Y aún recuerdo algunas de esas canciones.

Hoy, muchos años después, esta música sigue aún viva. Reproductores como WinAmp incorporan soporte para estos ficheros, y en internet hay muchas recopilaciones de estos ficheros. Desafortunadamente, algunos no llevan información de autor, así que no hay forma de saber quién es su autor, y a veces ni su título.

Y hoy he encontrado un par de temas de los que recordaba, y me siguen gustando tanto como antaño. Así que aquí los tenéis. Para poder escucharlos online los he tenido que transformar en MP3 (desgraciadamente no encuentro un buen reproductor Flash para poder oir estos ficheros directamente desde la web), pero os pongo los ficheros originales también.

• Kingdom Sky, by Jason/Oxygen, Enigma
• Misty Heart, by Ng Pei Sin, 15.07.1995, Singapore

Estas canciones las he encontrado en esta web donde además están clasificadas según el gusto del autor; las dos que he puesto llevan un "1" en esa lista así que supongo que tenemos un gusto parecido.

El reproductor que estoy usando es el XSPF slim, adaptado para el b2evolution mediante un plugin escrito por mi, basado a su vez en el plugin AM Audio Player.

Nota para la SGAE: USTEDES NO TIENEN NINGÚN DERECHO DE AUTOR SOBRE ESTA MÚSICA. Ahórrense sus abogados. Gracias.

Hoy ha sido un día importante... para mi cochecín. Hoy ha hecho sus 50.000 kilómetros, y claro, en un día tan señalado, ¡qué menos que hacerle un regalo!

Así que me puse a pensar... podría ser... podría ser... ¡ya sé! ¡limpiarle el asiento del copiloto! El pobrecito lleva más de tres años con una mancha "fea" de cocacola; un día, volviendo del makauto, trayendo una cocacola para mi hermano, se volcó, y dejó una mancha bastante fea. Y hace un año, como la mancha se sentía sola, "llamó" a una cocacola hermana para que pringara todo el coche, pero mayoritariamente el mismo asiento. Total, que ahora cubre más o menos dos tercios del asiento... tanto, que me siento tentado a terminar de mancharlo del todo y así, al menos, que tenga un color uniforme...

Vale, descartado... ¿qué más? ¿Ruedas nuevas? El mes antes de venirme para Alemania ya le puse unas ruedas bastante buenas (caras, al menos, aunque las compró mi tata :-)), así que tampoco...

¿Le doy una vuelta por Alemania? Demasiado tarde... el sábado pasado estuve con él en Freiburg, un lugar muy bonito, por cierto...

Buscando, buscando, se me ocurrió el regalo perfecto... que estrene nacionalidad. ¡¡Matrículas nuevas!!

Así que dicho y hecho: hoy mi cochecín, el día de su 50.000 kilómetro, ha estrenado matrículas germanas

Yo: bla bla bla bla bla bla... do you follow me?
Mi compañero, todo serio: Wait, wait, I'm in another thread.
Yo, tras dos segundos mirándole y procesando la respuesta: JUAS JUAS JUAS JUAS JUAS JUAS!!!!

Un rato después, mi compañero: Now, Join().
Los dos: JUAS JUAS JUAS JUAS JUAS JUAS!!!!!

Iluso yo, que pensaba que a 1.713 kilómetros de distancia me libraba de la Karmele. O del Bisbal, o de la Chus.

En febrero estuve en los carnavales tanto de mi ciudad como de Bonn. En mi ciudad, aprendí que el "hip hip hurra" alemán es algo así como "aaaaaaaiiiiiiieeeeeeeeee" (¿o era "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiooooooooooo"?).

Pero en Bonn, de repente, me vi rodeado de cientos, no, de miles de personas gritando "Kaaaarmeeeeeeleeeee", "Kaaaarmeeeeeeleeeee". La primera vez que lo oí me quedé sorprendido. Miré a mi amiga E., y le susurré "prométeme que no están llamando a la Karmele Marchante". Ella, primero con una cara de "¿qué bicho le ha picado a este?" y luego con un descojone curioso, me explicó que estaban diciendo "caramelos", lo que tenía bastante más sentido, dicho sea de paso. Poniendo un poco más de atención, la "r" no existía, pero así de principio, yo entendí "Karmele".

Y es que, aprendiendo una lengua extranjera prácticamente desde cero, la mente te juega malas pasadas. En mi caso, que conozco el inglés, al principio casi cualquier palabra que oía se transformaba en algo similar bien en español bien en inglés. Es decir, oía un gruñido que se parecía a "hereby", y en mi cabeza aparecía un "hereby". Eso me pasó con la Karmele, obviamente. Aún hoy me sigue pasando, aunque afortunadamente voy cazando más palabras que distingo y reconozco en alemán (aunque no demasiadas todavía :-()

Otra a la que tengo presente, todos los días varias veces, es a Chus. Chus por aquí, Chuuus por allá. La manera informal de despedirte de alguien es mediante "Tschüs" o "Tschüss", que viene a pronunciarse como Chus pero sin marcar demasiado la "ch". La u con diéresis, supuestamente, es poner la boca muy marcada como si fuera una "u" (cerrando los labios) y pronunciar, de esa guisa, una "i". Lo que debería salir es una especie de vocal intermedia. En caso de duda, pronunciar más bien una "u" que una "i", y en ningún caso "ui" ni "iu". Por ejemplo, "fünf" (cinco) si no se sabe pronunciar bien es mejor hacerlo como "funf" que como "finf", y nunca como "fiunf" o "fuinf".

Tengo muchas ganas de ver un episodio de los Simpson en alemán, para saber qué deje tiene el Flanders. Pero estoy más o menos seguro de que dirá algo similar a lo que un día me soltó un conductor de autobús al salir. Porque en mi ciudad, en los autobuses urbanos, la gente se despide del conductor (y saluda al entrar, claro). Pues el señor en cuestión, a un "Tschüs" (con la ü larga, tipo "chuuus") mío, me respondió algo que sonó a "chúsi". Chusiiiii! Eso suena a Flanders, fijo.

Y qué decir del Bisbal. Resulta que el típico "nos vemos" o "hasta luego" se puede decir, entre otras, como "bis bald", que salvo que se marque muchísimo la d final, se convierte en un "Bisbal!". Yo sabía que los alemanes tenían mucho aprecio a España, pero no que conocían a Bisbal tanto como para nombrarlo en las conversaciones!

Por cierto que aquí la "b" es "b", y la "v" es "v". Es decir, la "b" se pronuncia empezando con los labios cerrados, más o menos como una "p" pero más suave, mientras que la "v" es una "f".

¿Alguien se anima a aprender este dificil idioma conmigo?

Disclaimer: no soy linguista, así que no me hago responsable de las burradas que he podido escribir aquí, ni de las que escriba en el futuro.

Brevísimo apunte desde el curro... ¡¡¡ya tengo a mi cochecín aquí!!! Ha llegado esta mañana, como un reloj, a las 10 en punto, desde las lejanas tierras castellanas. Muy limpito a pesar del viaje (gracias Pa!) y con "regalitos" en el maletero (gracias a todos, familia!).

La parte negativa es que la Su se ha quedado sin su medio de transporte, por un par de meses largos, hasta que ... bueno, eso que lo cuente ella :-P

¡¡Carreteras alemanas, temblad, que llega el Férfer motorizado!!